Between Spirit and silicon